Collected Essays on Finance and Economics ›› 2023, Vol. 39 ›› Issue (12): 24-34.

Previous Articles     Next Articles

Common Prosperity in Chinese Modernization: Theoretical Connotation,Inherent Logic and Practical Approach

ZHANG Guangxian1,2, ZHONG Xiaomin3   

  1. 1. Zhejiang Research Institute of ZUFE,Hangzhou 310018,China;
    2. Zhejiang Advanced Research Institute of UCASS,Hangzhou 310018,China;
    3. Institute of Local Finance Research, Zhejiang University of Finance and Economics,Hangzhou 310018,China
  • Received:2023-09-19 Online:2023-12-10 Published:2023-12-19

中国式现代化共同富裕的理论内涵、内在逻辑和实践进路

张光先1,2, 钟晓敏3   

  1. 1.浙江财经大学浙江研究院,浙江 杭州 310018;
    2.中国社会科学院大学浙江高等研究院,浙江 杭州 310018;
    3.浙江财经大学地方财政研究院,浙江 杭州 310018
  • 通讯作者: 张光先(1982—),男,安徽六安人,浙江财经大学浙江研究院、中国社会科学院大学浙江高等研究院博士生。
  • 作者简介:钟晓敏(1963—),男,浙江平湖人,浙江财经大学地方财政研究院教授,博士生导师。
  • 基金资助:
    浙江省哲学社会科学规划“高质量发展建设共同富裕示范区”重大招标课题《实现共同富裕过程中优化公共服务配置研究》

Abstract: The Chinese path to modernization aims to achieve common prosperity for all, the essence of which is to promote the people's well-rounded development. Promoting common prosperity for all and the people's well-rounded development is an important feature and an unshakable commitment of Chinese modernization under the leadership of the Communist Party of China (CPC). Comprehensively understanding and grasping the theoretical connotation, the internal logic, the development history, and the practical progress of common prosperity in the process of Chinese modernization is essential for making more notable and substantive progress in promoting the people's well-rounded development and prosperity for all.
The common prosperity in the process of Chinese modernization is the common prosperity for all the people. Its theoretical connotation relies on the organic combination of people-centered philosophy, common prosperity and people's well-rounded development, which manifests itself in the people-centered promotion of common prosperity in order to realize people's development in all respects. According to Marxist theory of social contradiction and methodological principles, its internal logic is that the basic social contradiction between productive forces and relations of production determines the main social contradiction, and it is only by recognizing the main social contradiction and grasping its main aspects that the contradiction can be effectively resolved. In the historical process of people-centered modernization, the CPC has correctly judged the main contradictions in Chinese society with a distinct people's standpoint and people's values and goals in different historical periods, seized the main aspects of the main contradictions in Chinese society in different historical periods, and pushed forward the emancipation and development of the productive forces as well as the adaptation of the relations of production and the productive forces to promote common prosperity and people's well-rounded development. Its basic logic runs through the historical process of China's revolution, construction, reform and opening-up, and the great practices of the new era. The practical approach to achieve common prosperity in Chinese modernization is to adhere to the people-centered philosophy, promote the development of productive forces and the adaptation of relations of production to productive forces, continuously satisfy people's needs, enhance their capabilities, promote harmony in their social relations, and narrow the gaps in consumption, capabilities and incomes among people, especially among different groups, with a view to ultimately realize common prosperity and people's well-rounded development.
Firstly, promoting high-quality development is the fundamental premise and the primary task for promoting common prosperity and people's well-rounded development. It is necessary to adhere to and improve the basic socialist economic system, continuously liberate and develop the productive forces, and give full play to and reflect the superiority of the socialist system.
Secondly, narrowing the gap between the rich and the poor in groups is the key to and an important task for promoting common prosperity and all-round development of man, and it is necessary to raise the level of residents' welfare based on human consumption, capacity and income, and narrow the gap between their groups, so as to continuously promote social equity and justice.
Thirdly, breaking up the urban-rural dual structure is an urgent task for promoting common prosperity and all-round development of man, and it is necessary to promote comprehensive social reforms with the cracking down of the urban-rural dual structure as the main focus, so as to ensure equal basic rights and fair opportunities for the development of the entire population.

Key words: People-centered, Common Prosperity, People's Well-rounded Development, Chinese Modernization

摘要: 中国式现代化进程中的共同富裕是全体人民共同富裕,其理论内涵是以人民为中心思想、共同富裕和人的全面发展的有机统一,表现为以人民为中心推进共同富裕以实现人的全面发展;其内在逻辑是,依据社会矛盾理论和方法论原则,正确判断社会主要矛盾、抓住社会主要矛盾的主要方面、坚持人民的立场、促进人的全面发展,并贯穿于中国革命、建设、改革开放及新时代伟大实践的中国式现代化的历史进程中;其实践进路是,坚持以人民为中心思想,推动生产力发展及生产关系与生产力相适应,不断满足人的需要、提升人的能力、促进人的社会关系和谐,并缩小人与人之间特别是不同群体之间消费、能力和收入的差距,最终实现全体人民共同富裕和人的全面发展。

关键词: 以人民为中心, 共同富裕, 人的全面发展, 中国式现代化

CLC Number: