自强还是自嘲:智能语音助手幽默语言风格对用户失败容忍度的影响

财经论丛 ›› 2024, Vol. 40 ›› Issue (3): 91-101.

自强还是自嘲:智能语音助手幽默语言风格对用户失败容忍度的影响

张初兵, 李天歌, 常颖, 张卓苹

天津财经大学商学院,天津 300222

收稿日期:2022-12-02 出版日期:2024-03-10 发布日期:2024-03-11
通讯作者: 李天歌(1995—),女,河北保定人,天津财经大学商学院博士生。
作者简介:张初兵(1984—),男,安徽六安人,天津财经大学商学院教授,博士生导师;常颖(1988—),女,山东济宁人,天津财经大学商学院博士生;张卓苹(1997—),女,山西大同人,天津财经大学商学院硕士。
基金资助:
教育部人文社会科学研究项目(16YJC630166);天津市研究生科研创新项目(2021YJSB354)

Self-enhancing or Self-deprecating: The Influence of Humorous Language Style of Intelligent Voice Assistant on Users' Tolerance of Service Failure

ZHANG Chubing, LI Tiange, CHANG Ying, ZHANG Zhuoping

School of Business, Tianjin University of Finance and Economics, Tianjin 300222, China

Received:2022-12-02 Online:2024-03-10 Published:2024-03-11

摘要/Abstract

摘要： 幽默语言因其能够显著提升沟通效果,正逐渐成为智能对象设计中的重要考虑因素之一。然而以往学者在智能语音助手服务失败时,对于如何有效利用幽默语言风格来提升用户失败容忍度缺乏系统深入的探讨。本研究以智能语音助手服务补救为情境,基于良性冲突理论,通过三个实验,验证了幽默语言风格对用户失败容忍度的影响。结果表明:相较于自强型幽默,自嘲型幽默能够使用户产生更高的失败容忍度,同时揭示了幽默欣赏在其中的中介作用路径。此外,当智能语音助手扮演伙伴角色时,自强型幽默和自嘲型幽默对幽默欣赏及失败容忍度的影响无显著差异;而当其扮演仆人角色时,自嘲型幽默更能通过幽默欣赏影响用户的失败容忍度。

关键词: 自强型幽默, 自嘲型幽默, 幽默欣赏, 失败容忍度, 角色类型

Abstract: Humorous language, which can improve the effect of communication, has gradually become one of the factors considered in the design of smart objects. However, previous studies lack systematic and in-depth discussion on how the humorous language style can effectively improve users' tolerance of service failure when the intelligent voice assistant service fails. Based on the benign violation theory, this paper verifies the role of the humorous language style on users' failure tolerance in the context of intelligent voice assistant service remediation through three experiments. The research shows that compared with self-enhancing humor, self-deprecating humor will improve users' tolerance of service failure. It further reveals the mediating path of humor appreciation. In addition, when the intelligent voice assistant plays the role of a partner, there is no difference between the effects of self-enhancing humor and self-deprecating humor on humor appreciation and tolerance of service failure; but when the intelligent voice assistant plays the role of a servant, self-deprecating humor can better affect tolerance of service failure through humor appreciation.

Key words: Self-enhancing Humor, Self-deprecating Humor, Humor Appreciation, Tolerance of Service Failure, Type of Role

中图分类号:

F274

张初兵, 李天歌, 常颖, 张卓苹. 自强还是自嘲:智能语音助手幽默语言风格对用户失败容忍度的影响[J]. 财经论丛, 2024, 40(3): 91-101.

ZHANG Chubing, LI Tiange, CHANG Ying, ZHANG Zhuoping. Self-enhancing or Self-deprecating: The Influence of Humorous Language Style of Intelligent Voice Assistant on Users' Tolerance of Service Failure[J]. Collected Essays on Finance and Economics, 2024, 40(3): 91-101.

参考文献

[1]Tsiotsoup R. H., Mathies C., Chiew T. M., et al. The Antecedents and Consequences of Humour for Service[J]. Journal of Service Theory and Practice, 2016, 26(2): 137-162.
[2]Trianasari N., Butcher K., Sparks B. Understanding Guest Tolerance and the Role of Cultural Familiarity in Hotel Service Failures[J]. Journal of Hospitality Marketing and Management, 2018, 27(1): 21-40.
[3]Gilbert D., Gao Y. A Failure of UK Travel Agencies to Strengthen Zones of Tolerance[J]. Tourism and Hospitality Research, 2005, 5(4): 306-321.
[4]Kim Y. S., Baker M. A. Customers' Reactions to Other Customer Caused Service Failures: The Effects of Tie Strength on Customer Loyalty[J]. Journal of Hospitality Marketing and Management, 2020, 29(6): 682-701.
[5]Belanche D., Casaló L. V., Flavián C., et al. Service Robot Implementation: A Theoretical Framework and Research Agenda[J]. The Service Industries Journal, 2020, 40(3-4): 203-225.
[6]Fan A., Wu L., Miao L., et al. When Does Technology Anthropomorphism Help Alleviate Customer Dissatisfaction After a Service Failure? The Moderating Role of Consumer Technology Self-Efficacy and Interdependent Self-Construal[J]. Journal of Hospitality Marketing and Management, 2020, 29(3): 269-290.
[7]Lv X., Liu Y., Luo J., et al. Does a Cute Artificial Intelligence Assistant Soften the Blow? The Impact of Cuteness on Customer Tolerance of Assistant Service Failure[J]. Annals of Tourism Research, 2021, 87: 103114.
[8]Choi S., Mattila A. S., Bolton L. E. To Err is Human(-oid): How do Consumers React to Robot Service Failure and Recovery?[J]. Journal of Service Research, 2020, 24(3): 354-371.
[9]齐托托, 刘倩, 王天梅, 等. 知识付费产品描述语言风格的说服效应研究——知识生产者声誉的调节作用[J]. 南开管理评论, 2020, 23(5): 159-170.
[10]吕兴洋, 杨玉帆, 许双玉, 等. 以情补智: 人工智能共情回复的补救效果研究[J]. 旅游学刊, 2021, 36(8): 86-100.
[11]Yang H., Xu H., Zhang Y., et al. Exploring the Effect of Humor in Robot Failure[J]. Annals of Tourism Research, 2022, 95: 103425.
[12]Xu X., Liu J. Artificial Intelligence Humor in Service Recovery[J]. Annals of Tourism Research, 2022, 95: 103439.
[13]Wirtz J., Patterson P. G., Kunz W. H., et al. Brave New World: Service Robots in the Frontline[J]. Journal of Service Management, 2018, 29(5): 907-931.
[14]Huang M. H., Rust R. T. Artificial Intelligence in Service[J]. Journal of Service Research, 2018, 21(2): 155-172.
[15]丁凤琴, 陆朝晖. 共情与亲社会行为关系的元分析[J]. 心理科学进展, 2016, 24(8): 1159-1174.
[16]叶巍岭, 施天凤. 什么样的可爱标识可以提升产品的感知相对质量[J]. 南开管理评论, 2020, 23(1): 118-130.
[17]朱华伟, 张艳艳, 龚璇. 企业幽默能否化解消费者抱怨: 幽默类型与关系范式的匹配[J]. 心理学报, 2017, 49(4): 526-538.
[18]Béal M., Grégoire Y. How do Observers React to Companies' Humorous Responses to Online Public Complaints?[J]. Journal of Service Research, 2022, 25(2): 242-259.
[19]Martin R. A., Puhlik-Doris P., Larsen G., et al. Individual Differences in Uses of Humor and Their Relation to Psychological Well-Being: Development of the Humor Styles Questionnaire[J]. Journal of Research in Personality, 2003, 37(1): 48-75.
[20]Moussawi S., Benbunan-Fich R. The Effect of Voice and Humour on Users' Perceptions of Personal Intelligent Agents[J]. Behaviour and Information Technology, 2021, 40(15): 1603-1626.
[21]黄敏学, 姚舜禹, 刘茂红. 自强还是自嘲?名人代言如何提升社会化媒体广告的营销效果[J]. 心理学报, 2018, 50(8): 907-919.
[22]Mcgraw A. P., Warren C. Benign Violations: Making Immoral Behavior Funny[J]. Psychological Science, 2010, 21(8): 1141-1149.
[23]Warren C., Mcgraw A. P. Differentiating What is Humorous from What is not[J]. Journal of Personality and Social Psychology, 2016, 110(3): 407-430.
[24]代祺, 梁樑. 单面与双面信息广告重复效应的实证研究[J]. 管理学报, 2011, 8(4): 544-551.
[25]Gruenfeld D. H., Inesi M. E., Magee J. C., et al. Power and the Objectification of Social Targets[J]. Journal of Personality and Social Psychology, 2008, 95(1): 111-127.
[26]Aggarwal P., Mcgill A. L. When Brands Seem Human, do Humans Act Like Brands? Automatic Behavioral Priming Effects of Brand Anthropomorphism[J]. Journal of Consumer Research, 2012, 39(2): 307-323.
[27]周懿瑾, 林婕, 汪妍延. 伙伴vs. 仆人: 不同品牌关系下消费者对品牌犯错和道歉的态度[J]. 管理评论, 2021, 33(2): 195-206.
[28]Youn S., Jin S. V. “In AI We Trust?” The Effects of Parasocial Interaction and Technopian Versus Luddite Ideological Views on Chatbot-Based Customer Relationship Management in the Emerging “Feeling Economy”[J]. Computers in Human Behavior, 2021, 119: 106721.
[29]Schweitzer F., Belk R., Jordan W., et al. Servant, Friend or Master? The Relationships Users Build with Voice-Controlled Smart Devices[J]. Journal of Marketing Management, 2019, 35(7-8): 693-715.
[30]Sundar S. S., Jung E. H., Waddell T. F., et al. Cheery Companions or Serious Assistants? Role and Demeanor Congruity as Predictors of Robot Attraction and Use Intentions Among Senior Citizens[J]. International Journal of Human-Computer Studies, 2017, 97: 88-97.
[31]景保峰, 周霞. 领导幽默研究述评与展望[J]. 外国经济与管理, 2019, 41(3): 70-84.
[32]Grégoire Y., Fisher R. J. Customer Betrayal and Retaliation: When Your Best Customers Become Your Worst Enemies[J]. Journal of the Academy of Marketing Science, 2008, 36(2): 247-261.
[33]Ahluwalia R., Burnkrant R. E., Unnava H. R. Consumer Response to Negative Publicity: The Moderating Role of Commitment[J]. Journal of Marketing Research, 2000, 37(2): 203-214.
[34]Chattopadhyay A., Basu K. Humor in Advertising: The Moderating Role of Prior Brand Evaluation[J]. Journal of Marketing Research, 1990, 27 (4): 466-476.
[35]De Matos C. A., Rossi C. A. V., Veiga R. T., et al. Consumer Reaction to Service Failure and Recovery: The Moderating Role of Attitude toward Complaining[J]. Journal of Services Marketing, 2009, 23(7): 462-475.
[36]Townsend C., Sood S. Self-Affirmation Through the Choice of Highly Aesthetic Products[J]. Journal of Consumer Research, 2012, 39(2): 415-428.
[37]Hess R. L. The Impact of Firm Reputation and Failure Severity on Customers' Responses to Service Failures[J]. Journal of Services Marketing, 2008, 22(5): 385-398.
[38]Mcgraw A. P., Warren C., Kan C. Humorous Complaining[J]. Journal of Consumer Research, 2015, 41(5): 1153-1171.
[39]Aaker J., Fournier S., Brasel S. A. When Good Brands Do Bad[J]. Journal of Consumer Research, 2004, 31(1): 1-16.
[40]Kim H. C., Kramer T. Do Materialists Prefer the “Brand-As-Servant”? The Interactive Effect of Anthropomorphized Brand Roles and Materialism on Consumer Responses[J]. Journal of Consumer Research, 2015, 42(2): 284-299.